Skip to the content
Choose your content
UK NI Scotland Wales

Join us Login Forum Media centre
Choose your content
UK NI Scotland Wales

Lwfans Byw i'r Anabl (LBA)

Beth yw LBA?

Os ydych yn chwilio am blentyn â chyflwr iechyd neu anabledd sydd o dan 16 oed, efallai y bydd ganddo hawl i fudd-dal o'r enw Lwfans Byw i'r Anabl (LBA).

Os ydynt yn 16 oed a throsodd, efallai y byddant yn gymwys i gael Taliad Annibyniaeth Personol (TAP) yn lle hynny.

Mae LBA yn arian ychwanegol y gallech ei hawlio ar gyfer eich plentyn os oes ganddo gyflwr iechyd neu anabledd corfforol neu feddyliol a'i fod o dan 16 oed. Rhaid iddo fod angen gofal, sylw neu oruchwyliaeth ond nid oes angen iddo gael diagnosis gwirioneddol gan feddyg .

Dysgwch am y rheolau ar gyfer hawlio LBA i weld a allai'r plentyn rydych yn gofalu amdano fod yn gymwys.

 

Gweler isod am ragor o fanylion

 

Nid yw LBA yn destun prawf modd. Mae hyn yn golygu pan gynhelir adolygiad i weld a ydych yn gymwys, nad yw eich incwm neu gynilion (neu unrhyw gynilion sydd gan eich plentyn) yn cael eu hystyried.

Mae LBA yn fudd-dal di-dreth felly ni fydd yn rhaid i chi dalu treth arno os ydych yn gymwys.

 

Ni fydd LBA yn lleihau unrhyw fudd-daliadau eraill yr ydych yn eu derbyn. Mewn gwirionedd, gallai hyd yn oed eu cynyddu. Gall hefyd eich helpu i fod yn gymwys ar gyfer budd-daliadau penodol, fel Credyd Cynhwysol neu Lwfans Gofalwr, a gallai gynyddu unrhyw ddyfarniad credyd treth a gewch.

 

Mae’n bosibl y bydd gennych chi a’r person(au) rydych yn gofalu amdanynt hawl i gymorth ychwanegol arall hefyd.

 

Mae dwy gydran: gofal a symudedd. Ar gyfer 2023/24, mae’r cyfraddau wythnosol ar gyfer pob un fel a ganlyn:

  Standard Enhanced Higher

elfen gofal

 

  £26.90   £68.10  £101.75
elfen symudedd   £26.90   n/a  £71.00

 

Os ydych yn gofalu am blentyn o dan 16 oed, byddent yn gymwys i gael LBA os yw’r canlynol i gyd yn berthnasol:

  • Mae angen gofal arnynt oherwydd bod ganddynt gyflwr iechyd neu anabledd meddyliol neu gorfforol.
  • Maent wedi bod angen y gofal, y sylw neu'r oruchwyliaeth hon ers o leiaf dri mis cyn hawlio, ac maent yn disgwyl i'r angen hwn barhau am o leiaf chwe mis ar ôl hawlio.
  • Mae angen llawer mwy o ofal, sylw neu oruchwyliaeth arnynt na phlant o'r un oedran heb gyflwr iechyd neu anabledd.

 

Byddai angen i'ch plentyn hefyd fodloni amodau penodol sy'n ymwneud â'i breswyliad a'i bresenoldeb yn y DU.


Mae gan wefan Advicelocal fanylion gwasanaethau lleol.

Os yw eich plentyn yn destun rheolaeth fewnfudo, mynnwch gyngor arbenigol cyn gwneud hawliad oherwydd gallai hawliad effeithio ar ei hawl i aros yn y DU.

Os yw'ch plentyn yn derfynol wael, mae rheolau symlach sy'n ei gwneud hi'n haws i'w cymhwyso. Gweler ein harweiniad.

Mae’n syniad da dechrau drwy ystyried dwy gydran LBA:

  • Elfen gofal – cymorth gyda gofal personol

  • Elfen symudedd – am help i symud o gwmpas

Er mwyn bod yn gymwys, bydd angen i'ch plentyn fod o dan 16 oed a bydd ganddo anghenion ehangach yn y meysydd hyn na phlentyn o'r un oedran heb anabledd neu gyflwr iechyd.

Mae faint a delir i chi yn dibynnu ar lefel angen eich plentyn. Gweler 'Beth yw'r elfen ofal' a 'Beth yw'r elfen symudedd?' isod am fwy o fanylion. I fod yn gymwys, rhaid io leiaf un o'r cydrannau hyn fod yn berthnasol i chi.

Os yw'r plentyn yr ydych yn gofalu amdano yn derfynol wael, mae rheolau arbennig yn berthnasol a all wneud y broses yn haws ac yn gyflymach. Darllen mwy.

 

 

Os yw plentyn yn hawlio LBA, bydd angen iddo wneud cais am TAP unwaith y bydd yn 16 oed (oni bai ei fod yn hawlio LBA o dan reolau arbennig ar gyfer salwch terfynol).

Bydd yr Adran Gwaith a Phensiynau neu'r Gwasanaeth Anabledd a Gofalwyr (os yw yng Ngogledd Iwerddon) yn cysylltu â gwarcheidwad y plentyn i egluro hyn os yw eu plentyn yn dod i fyny at 16 oed. Byddant yn gwirio a fydd eu plentyn yn parhau i fod angen penodai i weithredu ar eu rhan.

 

 

Mae tair cyfradd:

  • Cyfradd is: ar gyfer plant sydd angen cymorth gyda gofal personol am gyfran sylweddol o’r dydd (sy’n golygu awr yn gyffredinol – er nad oes rhaid i hyn fod i gyd ar unwaith o reidrwydd)
  • Cyfradd ganol: ar gyfer plant ag anghenion yn ystod y dydd neu’r nos (mae rheolau arbennig yn berthnasol i blant sy’n cael dialysis o leiaf ddwywaith yr wythnos)
  • Cyfradd uwch: ar gyfer plant ag anghenion yn ystod y dydd a'r nos. Byddant yn cael y gyfradd uwch yn awtomatig os ydynt yn derfynol wael.


Gweler ein taflen ffeithiau Lwfans Byw i'r Anabl am ragor o fanylion (tudalennau 3-4).

 

Os oes angen help ar eich plentyn i symud o gwmpas, efallai y bydd yn gymwys ar gyfer yr elfen symudedd sydd â dwy ran.

Mae angen i chi ddangos nad yw eich plentyn yn gallu neu bron yn gallu cerdded a/neu fod angen llawer mwy o arweiniad a goruchwyliaeth arno na phlentyn o'r un oedran heb anabledd neu gyflwr iechyd.


  • Gellir talu elfen symudedd cyfradd is i blentyn o bum mlwydd oed ymlaen. Mae ar gyfer plant sy'n gallu cerdded ond sydd angen arweiniad neu oruchwyliaeth ychwanegol ar lwybrau anghyfarwydd yn yr awyr agored.

  • Gellir talu cyfradd uwch yr elfen symudedd i blentyn o dair oed ymlaen. Mae ar gyfer plant nad ydynt yn gallu cerdded, neu bron yn methu cerdded, neu lle byddai'r ymdrech sydd ei angen i gerdded yn berygl i'w bywyd neu'n debygol o arwain at ddirywiad difrifol yn eu hiechyd. Gall plant gymhwyso hefyd os oes ganddynt nam difrifol ar y golwg, os ydynt yn fyddar ac yn ddall, neu os oes ganddynt nam meddyliol difrifol.


Am ragor o fanylion, gweler ein taflen ffeithiau Lwfans Byw i'r Anabl (tudalennau 5-6).

 

 

Cam 1: Gallwch wneud cais cychwynnol drwy ffonio'r Llinell Gymorth Lwfans Byw i'r Anabl ar 0800 121 4600 (ffôn testun: 0800 012 1574).

Ewch i https://www.gov.uk/disability-living-allowance-children i lawrlwytho ffurflen hawlio.


Ewch i nidirect.gov.uk/dla i lawrlwytho ffurflen hawlio.

Cam 2: Pan fyddwch yn barod i gwblhau'r ffurflen, gweler ein 'Awgrymiadau ar gyfer llenwi'r ffurflen' yn y tab isod i helpu.

 

 

Mae'n ffurflen hir a manwl felly cymerwch eich amser i'w chwblhau - nid oes rhaid i chi wneud y cyfan ar yr un pryd. Os oes angen, gofynnwch am help gan asiantaeth gynghori leol. Gallwch ddod o hyd i un ar wefan Advicelocal.

  • Rhestrwch yr holl help sydd ei angen ar eich plentyn cyn llenwi'r ffurflen.

  • Ceisiwch gadw dyddiadur am wythnos os nad ydych chi'n siŵr faint o help sydd ei angen ar eich plentyn neu faint o amser mae pethau'n ei gymryd.

  • Dywedwch pa mor aml y mae angen cymorth ar eich plentyn yn hytrach na pha mor aml y mae’n cael cymorth. Nodwch unrhyw addasiadau rydych hefyd wedi'u gwneud eisoes i helpu.

  • Ceisiwch ganolbwyntio ar yr anawsterau a’r cymorth ychwanegol sydd ei angen ar eich plentyn o gymharu â phlant eraill o’r un oedran.

  • Eglurwch a yw eu cyflwr neu anabledd yn effeithio arnynt mewn ffyrdd eraill - megis achosi pryder neu ddiffyg hyder.

  • Ceisiwch ddefnyddio enghreifftiau lle bo modd - peidiwch â dibynnu ar y blychau ticio yn unig. Tybiwch nad yw'r person sy'n edrych ar y ffurflen yn gwybod dim am yr anabledd neu'r cyflwr.

  • Mae yna adran o'r enw 'Datganiad gan rywun sy'n adnabod y plentyn'. Cynhwyswch fanylion gweithiwr proffesiynol perthnasol yma (hy/ athro ysgol, meddyg teulu, therapydd ac ati) a allai ysgrifennu'n wybodus am eich plentyn.

  • Os ydych chi'n cynnwys manylion un neu fwy o weithwyr proffesiynol, gwnewch yn glir pa un sy'n adnabod eich plentyn orau.
  • Hefyd, rhowch wybod i'r gweithiwr proffesiynol os ydych chi'n cynnwys eu manylion oherwydd efallai y byddan nhw'n cysylltu â nhw i gael rhagor o fanylion.

  • Cadwch gopi o'ch ffurflen ac unrhyw dystiolaeth a anfonwch. Bydd yn ddefnyddiol yn ystod eich asesiad, neu os bydd angen i chi apelio.
  • Mae gan wefan Cyngor ar Bopeth ragor o gyngor defnyddiol ar sut i lenwi’r ffurflen yma.

 

Sylwer: Os yw'ch plentyn yn derfynol wael, ni fydd yn rhaid i chi lenwi'r ffurflen 'Sut mae'ch anabledd yn effeithio arnoch chi'.

Darllenwch hawlio budd-dal anabledd os oes gennych salwch angheuol am ragor o fanylion.

 


Unwaith y byddwch wedi anfon y ffurflen, dylech glywed gan yr Adran Gwaith a Phensiynau neu'r Gwasanaeth Anabledd a Gofalwyr o fewn pythefnos i roi gwybod i chi eu bod wedi derbyn y ffurflen.

Cysylltwch â llinell gymorth y LBA os nad ydych wedi clywed unrhyw beth ar ôl pythefnos. Fel arfer byddwch yn cael gwybod am eu penderfyniad o fewn tri mis.

Nesaf, byddwch yn derbyn penderfyniad ysgrifenedig ynghylch a yw eich plentyn wedi cael LBA a pha gyfraddau y mae'n gymwys i'w cael ac o ba ddyddiad.

Efallai y byddwch yn derbyn LBA ar gyfer eich plentyn am gyfnod penodol neu am gyfnod amhenodol. Os yw am gyfnod penodol, dylech dderbyn ffurflen hawlio arall ymhell cyn y dyddiad gorffen.

Os oes gan eich plentyn salwch angheuol, mae’r broses yn wahanol – gweler ein canllawiau i’r rhai sy’n derfynol wael am ragor o wybodaeth.

 

Os cewch eich gwrthod, neu os dyfernir y gyfradd is i chi pan fyddwch yn meddwl y dylech gael y gyfradd uwch, mae'n well gweithredu'n gyflym os dymunwch herio'r penderfyniad.

Gweler ein tudalen herio penderfyniad budd-daliadau.

 

Os dyfarnwyd LBA i’ch plentyn, mae nifer o fudd-daliadau eraill y gallech o bosibl eu cael yn ychwanegol, neu gallai roi hwb i unrhyw rai presennol yr ydych yn eu derbyn:

  • LBA a Chredydau Treth Plant. Asesir credyd Treth Plant yn fwy hael pan fydd plentyn yn derbyn LBA.
  • LBA a Chymhorthdal ​​Incwm. Os ydych eisoes yn derbyn Cymhorthdal ​​Incwm, efallai y byddwch yn gymwys i gael premiwm plentyn anabl neu bremiwm anabledd uwch.
  • Mae LBA a Chredyd Cynhwysol yn cael eu hasesu’n fwy hael pan fydd plentyn yn cael DLA.
  • Lwfans Byw i'r Anabl a Budd-dal Tai: Os nad yw eich rhent wedi'i gynnwys yn llawn gan Fudd-dal Tai, efallai y dyfernir cyfradd uwch i chi.

Os yw eich plentyn bellach yn cael LBA, efallai y byddwch yn gymwys i gael Budd-dal Tai os nad oeddech yn flaenorol.

  • Os yw'ch plentyn yn derbyn LBA, byddwch wedi'ch eithrio o'r cap budd-daliadau.
  • Efallai y bydd gennych hawl i Lwfans Gofalwr os nad oeddech o'r blaen os yw'ch plentyn yn derbyn LBA.
  • Mae’n bosibl y byddwch nawr yn gallu cael buddion sy’n gysylltiedig â theithio fel gostyngiadau parcio drwy’r cynllun Bathodyn Glas, consesiynau trafnidiaeth gyhoeddus a chymorth drwy’r cynllun Motability os oes angen i chi yrru.

I gael rhagor o wybodaeth am y budd-daliadau hyn, gweler ein taflen ffeithiau Lwfans Byw i'r Anabl – tudalennau 12-13. Gweler hefyd 'Pa help arall sydd ar gael?' isod.

Mae angen i chi ddweud wrth y DWP (neu'r Gwasanaeth Anabledd a Gofalwyr yng Ngogledd Iwerddon) cyn gynted â phosibl os bydd cyflwr neu amgylchiadau eich plentyn yn newid, oherwydd gallai hyn effeithio ar eich hawl i LBA.

Gallai newid yn eu cyflwr gynnwys:

  • eu salwch neu anabledd yn gwella neu'n gwaethygu
    newidiadau i lefel y cymorth sydd ei angen arnynt gyda bywyd bob dydd neu symudedd
  • maent yn mynd i gartref gofal* neu ysgol breswyl am fwy na 28 diwrnod.
  • Os ydyn nhw o dan 18 oed ac yn mynd i'r ysbyty, ni fydd hyn yn effeithio ar eu LBA. I gael rhagor o wybodaeth, gweler ein taflen ffeithiau DLA.  

*Mae’r rheolau sy’n berthnasol yn wahanol os yw’r arhosiad yn cael ei ariannu gan Ofal Iechyd Parhaus y GIG neu os ydych yn ariannu’r cartref gofal eich hun.

 

Os ydych chi'n cael y gyfradd is o DLA ar gyfer y naill ran neu'r llall a bod y cymorth sydd ei angen arnoch yn cynyddu, gallwch gysylltu â'r Adran Gwaith a Phensiynau (Gwasanaeth Anabledd a Gofalwyr yng Ngogledd Iwerddon) a gofyn i'ch achos gael ei ystyried eto.


Byddwch yn ymwybodol bod risg bob amser y gallai eich budd-dal gael ei leihau yn hytrach na'i gynyddu, felly mae'n syniad da cael cymorth gan asiantaeth gynghori leol yn gyntaf. Ewch i wefan Advicelocal (https://advicelocal.uk) i ddod o hyd i un.

 

 

Gallwch ddarganfod pa fudd-daliadau y mae gennych hawl iddynt a faint y dylech fod yn ei gael trwy wneud gwiriad budd-daliadau ar-lein, neu cysylltwch ag un o'n cynghorwyr yn advice@carersuk.org am help i drefnu un.

 

Eithriad o'r cap budd-daliadau

Mae’r cap budd-daliadau yn gyfyngiad ar gyfanswm y budd-dal y gall eich cartref ei dderbyn. Mae cael LBA yn golygu na fydd eich cartref yn cael ei effeithio gan y cap budd-daliadau.

Help gyda chostau cludiant

Os ydych yn hawlio LBA ar gyfer eich plentyn, mae llawer o ffyrdd y gallwch gael help i leihau eich costau cludiant.

Symudedd. Os yw'ch plentyn yn derbyn y rhan symudedd cyfradd uwch o LBA, efallai y gallwch wneud cais i'r cynllun Motability. Mae hyn yn gadael i chi ddefnyddio'r rhan symudedd i rentu neu brynu car, cadair olwyn neu sgwter. Efallai y byddwch hefyd yn gymwys i gael grant i dalu am wersi gyrru neu am flaendal am gar. Cysylltwch â Motability ( https://www.motability.co.uk/ ) i gael gwybod mwy.

Cynllun Bathodyn Glas. Mae’r cynllun Bathodyn Glas yn eich helpu i barcio’n nes at eich cyrchfan os ydych yn cael anhawster cerdded. Er enghraifft, mae Bathodyn Glas yn gadael i chi barcio am ddim wrth fesuryddion parcio ac mewn ardaloedd talu ac arddangos.

Os dyfernir cyfradd uwch elfen symudedd LBA i'ch plentyn, efallai y byddwch yn gymwys i gael Bathodyn Glas. Cysylltwch â'ch cyngor neu ymddiriedolaeth leol am ragor o wybodaeth.

Eithriad rhag treth ffordd. Efallai na fydd yn rhaid i chi dalu treth ffordd os ydych yn cael y gyfradd symudedd uwch o DLA. Os cewch y gyfradd symudedd safonol, efallai y cewch ostyngiad o 50% ar eich treth ffordd. Ewch i Gov.uk i weld sut i wneud cais.

Arian oddi ar deithio ar y trên. Gallwch brynu Cerdyn Rheilffordd Person Anabl i dorri prisiau tocynnau trên i chi a ffrind. Ffoniwch 0345 605 0525 neu ewch i wefan Cerdyn Rheilffordd Pobl Anabl. Nid yw hwn ar gael yng Ngogledd Iwerddon.

Help gyda chost trafnidiaeth gyhoeddus. Efallai y byddwch yn gymwys am gonsesiynau trafnidiaeth gyhoeddus os ydych yn derbyn PIP. Mae cymhwyster yn wahanol yn dibynnu ar ble rydych yn byw yn y DU. Cysylltwch â'r canlynol am ragor o wybodaeth.


Ewch i wefan Trafnidiaeth Cymru ( https://portal.tfw.wales/cy ) neu ffoniwch nhw ar 0300 303 4240


Cymorth pellach
Mae ein taflen ffeithiau Lwfans Byw i'r Anabl yn rhoi rhagor o wybodaeth ac, ar y diwedd, mae'n cynnwys rhestr o sefydliadau sy'n cynnig cymorth a chefnogaeth arbenigol bellach.

 

Mae rhestr chwarae fideo DLA ar gael. Mae hyn yn dadansoddi'r wybodaeth gyda'r pynciau canlynol:

  • Trosolwg
  • Sut i hawlio
  • Ar ôl i chi hawlio
  • Pan fydd plentyn yn 16 oed

Fersiynau iaith arwyddion

Mae'r fideos hefyd ar gael fel fersiynau Iaith Arwyddion Prydain gan ddefnyddio dau gyfieithydd yn cael sgwrs yn Iaith Arwyddion Prydain (BSL).

Gweler: Rhestr chwarae fideos Iaith Arwyddion Prydain

Fersiynau hawdd eu darllen

Mae fersiynau hawdd eu darllen o’r cynnwys ar gael drwy gov.uk.

 

Factsheet

Download our factsheet for more information on Disability Living Allowance.

Latest updates

Press Release
Dummy image
Open letter to the Economy Minister on paid carer's leave in Northern Ireland
29 Ebrill 24

Open letter from trade union leaders, economists and community sector groups on paid carer's leave in Northern Ireland.

Press Release
Dummy image
Carer’s leave law could save Stormont millions in benefit payments, research suggests
29 Ebrill 24

New research reveals significant economic benefits of introducing paid carer's leave in NI.

Press Release
Dummy image
Carers UK responds to Work and Pensions Committee discussion on Carer's Allowance
24 Ebrill 24
Press Release
Dummy image
Carers Wales mark the implementation of the Carer’s Leave Act with new findings on carers in employment / Mae Gofalwyr Cymru yn nodi gweithredu'r Ddeddf Absenoldeb Gofalwyr gyda chanfyddiadau newydd ar ofalwyr mewn cyflogaeth.
23 Ebrill 24

Got a question about caring?

Every day we hear from people who need help with looking after a friend or family member

Become a member for free

Joining Carers UK is free and takes just a few minutes.

Back to top