I've banned the sender.
(Unfortunately there is bo way that the mods can police private messages (because they are "private") in the same way that we police messages on the forum

Anyone receiving spam posts by pm should just delete them from their pm inbox without replying.